La diffusion de la lumière, est adoucie par le média d’un papier ou d’une plaque de verre dépoli. Les couleurs rendent ainsi une lumière chatoyante et non aveuglante. La richesse du décor vient égayer un objet initialement purement utilitaire, le transformant en véritable discours.

Chaque saynète est une invitation à la méditation présentant de vieux sages ou de belles dames. On retrouve une prédominance de rouge, couleur traditionnelle chinoise par excellence et associée à la femme. 

Si de tous temps cette profusion de décor à séduit l’Europe, l’accélération des échanges commerciaux et l’intérêt pour l’exotisme a suscité une demande de plus en plus forte encore au XIXe siècle que précédemment. Les objets en provenance de Chine ou les imitations ont suscité une véritable mode, qui culmine sous le Second Empire.

Dans la tradition chinoise, le bambou est une plante porte-bonheur, capable d’attirer bonheur, santé, prospérité, chance et fortune.